-
1 как
............................................................1. how(adv.) چگونه، از چه طریق، چطور، به چه سبب، چگونگی، راه، روش، متد، کیفیت، چنانکه............................................................2. what!............................................................3. asچنانکه، به طوری که، همچنانکه، هنگامی که، چون، نظر به این که، در نتیجه، به همان اندازه، به عنوان مثال، مانند............................................................4. when(adv. & n.) کی، چه وقت، وقتی که، موقعی که، در موقع............................................................5. every time............................................................6. since(conj. & adv.) بعد از، پس از، از وقتی که، چون که، نظر به این که، از این رو، چون، از آنجایی که............................................................7. but(conj. & adv.) ولی، اما، لیکن، جز، مگر، باستثنای، فقط، نه تنها، به طور محض، بی، بدون............................................................8. except(vt. & vi.) مستثنی کردن، مشمول نکردن، اعتراض کردن(prep. & conj.) جز، بجز، مگر، باستثنای، غیر از، سوای............................................................9. 1) as if............................................................10. as though(as if=)مثل این که............................................................ -
2 как-либо
somehow(adv.) بطریقی، به یک نوعی، هر جور هست، هر جور -
3 как-нибудь
............................................................1. somehow(adv.) بطریقی، به یک نوعی، هر جور هست، هر جور............................................................2. anyhow(adv.) بهرحال، در هر صورت، بهرجهت، بنوعی............................................................3. some day/time -
4 как-то
............................................................1. somehow(adv.) بطریقی، به یک نوعی، هر جور هست، هر جور............................................................2. once(adv. & n.) یکمرتبه، یکبار دیگر، فقط یکبار، یکوقتی، سابقا............................................................3. namely(adv.) یعنی، بنام، با ذکر نام، برای مثال............................................................4. I wonder how...............................................................5. how... I wonder! -
5 как
قيد.: مثل ، به ، عنوان تا ، که -
6 как ни
هر چند -
7 как ни странно
از فرط کنجکاوي ، از شدت کنجکاوي -
8 как обычно
طبق معمول -
9 как по русски
به زبان روسي... چه مي شود -
10 как правило
قاعدتا ً ، عموما ً ، معمولا ً -
11 как предполагалось
مطابق انتظار ، همانگونه که انتظار آن مي رفت ، همانطور که پيش بيني شده بود -
12 как прежде
مثل قبل ، مثل هميشه -
13 как прикажете
همانطور که مي خواستيد ، همانطور که ميل داشتيد ، دقيقا وطابق ميلتان -
14 как принято
طبق عرف ، مطابق مرسوم -
15 как раз
کاملا ً ، درست ، عينا ً -
16 как раз вовремя
دقيقا ً سروقت ؛ درست سر وقت -
17 как раз наоборот
دقيقا ً برعکس ؛ درست برعکس ؛ دقيقا برعکس -
18 как только
به محض ، درست هنگامي که -
19 как-нибудь
به هر حال ، به هر صورت -
20 как-никак
در نهايت ، بالاخره ، عليرغم همه اينها ، با وجود اين همه
- 1
- 2
См. также в других словарях:
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
КАК — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… … Энциклопедический словарь
КАК — 1. местоим. и союзн. То же, что каким образом (см. образ 1). К. вы поживаете? К. это случилось? Забыл, к. это делается. Вот к. надо делать. Видел, к. ты бежал. 2. местоим. и союзн. В какой степени, насколько. К. недавно это было? К. далеко нужно… … Толковый словарь Ожегова
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
Как приручить дракона — How to Train Your Dragon … Википедия
как — будто, как бы, в качестве кого, на правах, по образу, вроде, во вкусе, в духе; равно как, наравне, наподобие, будто, ровно, словно, точно, подобно, то есть (т. е.), сиречь, точь в точь, якобы, чистый, что твой... Для вида, для формы (проформы),… … Словарь синонимов
как-нибудь — Как ни попало, кое как, наскоро, на скорую руку, на живую нитку, с грехом пополам, спустя рукава, (валит); небрежно, халатно, невнимательно. Пошла кривая (пошло дело кое как). // Из уцелевших бревен на скорую руку сколотил избенку . Тург. Ванька… … Словарь синонимов
как раз — См. кстати, случайно, точный быть как раз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. как раз именно, прямо, (в) аккурат, в самый раз, впору, тютелька в тютельку, кстати, случайно … Словарь синонимов